2007 · LE BARBIER DE SÉVILLE OU LA PRÉCAUTION INUTILE · Beaumarchais · Vigner (DE)

Im Frühjahr 2007 folgt Vigner einer Einladung nach Albanien. Das Nationaltheater von Tirana war am 23. April 1945 mit einer Aufführung von MARCEL PAGNOLs TOPAZE eröffnet worden. Daß das Theater von Anfang an französischen Texten seine besondere Aufmerksamkeit geschenkt hat, ist kein Zufall. In Albanien genießen die französische Sprache und Kultur seit jeher besonderes Ansehen. Obgleich das Stück bereits ins Albanische übersetzt worden war, war DER BARBIER VON SEVILLA in Albanien noch nie aufgeführt worden. Vigner nimmt die Einladung des Nationaltheaters - die erste, die an einen französischen Regisseur gerichtet wurde - an. Er inszeniert dieses Stück aus der Zeit vor der französischen Revolution mit dem albanischen Ensemble.

Am 19. April 2007 findet die Première von BEAUMARCHAIS BARBIER VON SEVILLA oder DIE UNNÜTZE VORSICHT mit den albanischen Schauspielern ROLAND TREBICKA, LUIZA XHUVANI, HELIDON FINO, NERITAN LIÇAJ, MARKO BITRAKU und FADIL KUJOFSA in Tirana statt. Das Stück ist fortan Teil des Repertoires des Albanischen Nationaltheaters. DER BARIER VON SEVILLA oder DIE UNNÜTZE VORSICHT wird mit dem Preis des Internationalen Theaterfestivals von Butrint ausgezeichnet und geht in der Spielzeit 2007/2008 in den Balkanländern auf Tournee. Alle Informationen und Archive befinden sich in den gleich unten angeführten Seiten, die zur Wiederaufnahme des LE BARBIER DE SÉVILLE in Lorient im April 2010 führen (Mehr auf der Seite 2010 DER BARBIER VON SEVILLA).

Photos: