2000 · 2001

"Un matin, au sortir d'un rêve agité, Grégoire Samsa s'éveilla transformé dans son lit en une véritable vermine. Il était couché sur le dos, un dos dur comme une cuirasse, et, en levant un peu la tête, il s'aperçut qu'il avait un ventre brun en forme de voûte, divisé par des nervures arquées. La couverture, à peine retenue par le sommet de cet édifice, était près de tomber complètement, et les pattes de Grégoire, pitoyablement minces pour son gros corps, papillotaient devant ses yeux. "Que m'est-il arrivé?" pensa-t-il. Ce n'était pourtant pas un rêve (...)."
FRANZ KAFKA, LA MÉTAMORPHOSE, traduction A.Vialatte, Gallimard, Livre de poche, 1955