William Shakespeare

William Shakespeare

Spectacles

Autre / Théâtre / ROMÉO ET JULIETTE · 1985 / Shakespeare · Jauneau
Création / Théâtre / LE JOUR DES MEURTRES DANS L'HISTOIRE D'HAMLET / Koltès · De Peretti
Création / Théâtre / OTHELLO / Shakespeare · De Vos · Vigner

Documents

2008
Descartes et Cie (Préface) · Rémi De Vos · OTHELLO

Après JUSQU’À CE QUE LA MORT NOUS SÉPARE en 2006 et DÉBRAYAGE en 2007,
RÉMI DE VOS et ÉRIC VIGNER collaborent pour la troisième fois en traduisant et adaptant OTHELLO :

Traduire Shakespeare · RÉMI DE VOS

Extrait du livre Othello, ...
2008
31 Oct 2007
Notes sur la traduction · Éric Vigner et Rémi De Vos · 31 octobre 2007 · OTHELLO

31 Octobre 2007 · Sur Iago

"... But I will wear my heart upon my sleeve for daws to peck at - I am not what I am."

"C’est aussi toutes les figures religieuses représentées à l’époque... "I will wear my heart upon my sleeve"... c’est complètement noble, chevaleresque, je porterai mon cœur...
2007-10-31