Le Télégramme
15 octobre 1996
Brancusi contre Etats-Unis à Lorient : Ie Quartz assure le projet
Brancusi contre Etats-Unis est un spectacle créé par Éric Vigner ; directeur du Centre dramatique de Lorient, l'été dernier, en Avignon, et qu'il reprend en ouverture de la saison théâtrale de Lorient.
Ce spectacle met en scène le procès qui a opposé Brancusi et le service des douanes des États-Unis. Il traite de la définition de l'oeuvre d'art : le sculpteur Brancusi ayant fait passer aux États-Unis des caisses contenant une sculpture intitulée Oiseau, mais se présentant sous l'aspect de plaques de métal manufactuées, les douanes américaines estimaient qu'il ne s'agissait pas d'une oeuvre d'art, mais d'une marchandise.
Le Quartz, qui a beaucoup soutenu le parcours d'Éric Vigner (on se souvient de ses créations Le régiment de Sambre et Meuse et surtout La pluie d'été, d'après Marguerite Duras, crééé au Stella de Lambézellec, propose à ses abonnés et à ses adhérents de les accompagner en car à Lorient pour une représentation le vendredi 18 octobre.