EN BREF, AVANT LE LEVER DU RIDEAU
G.F. BUSENELLO.
Cette oeuvre suit les idées modernes. Elle n'est pas composée selon les règles des Anciens, mais selon l'usage espagnol, elle représente les années et non les heures.
À l'acte I, Troie est en flammes, et ÉNÉE, sur les ordres de sa mère VÉNUS, fuit l'incendie et la destruction de cette ville.
À l'acte II, il parcourt la Méditerranée et arrive sur les rivages carthaginois.
À l'acte III, exhorté par JUPITER, il abandonne DIDON. Et comme il est permis aux poètes non seulement de modifier les légendes, mais aussi l'Histoire, DIDON épouse IARBE. Puisqu'il est également anachronique chez VIRGILE que DIDON perde la vie non pour SICHÉE, son mari, mais pour ÉNÉE, les grands esprits pourront aussi tolérer un mariage qui diffère à la fois de la légende et de l'Histoire.
L'auteur suit ainsi son désir et, pour éviter la fin tragique de DIDON, il a introduit le dit mariage avec IARBE. Il n'est pas nécessaire de rappeler que les meilleurs poètes ont représenté les choses à leur manière, les livres sont ouverts, l'érudition n'est pas étrangère à ce monde.
Vivez heureux.