Note d'intention · Éric Vigner
À la fin de l'année 1927, nait en Russie le mouvement "d'avant garde" OBERIOU ( Association pour un art réel).
Daniils Harms poête et écrivain est un de ses menbres fondateurs.
Ce mouvement peut être considéré comme la dernière Avant-garde Russe .Il sera réduit à néant par le pouvoir Stalinien triomphant.
Le théatre de Daniils Harms était resté dans l'ombre depuis cette époque et il vient, pour la première fois, d'être traduit et édité en français*, l'occasion pour nous, jeunes artistes, d'interroger aujourd'hui la notion "d'Avant-garde" à travers la représentation des écrits de Daniils Harms désormais retrouvés.
* Daniils Harms "Ecrits"
Traduit par Jean Philippe Jaccard, édition Christian Bourgois